GALAXY S10
  • GALAXY S10
  • GALAXY S10
  • GALAXY S10
  • GALAXY S10
کد محصول : Samsung Galaxy S10 SM-G970

GALAXY S10

برند : SAMSUNG
14,499,000 Ŧ
* رنگ:



سامسونگ در دهمین جشن تولد سری گلکسی اس، با پرچم‌داران خانواده‌ی گلکسی اس ۱۰ بیش از هر زمان دیگری به مفهوم گوشی هوشمند بی‌نقص نزدیک شده است.

بیستم فوریه‌ی امسال، علاقه‌مندان دنیای فناوری روز ویژه‌ای را سپری کردند؛ روزی که سامسونگ با برگزاری رویدادی باشکوه در سن‌فرانسیسکو، ۱۰ سالگی خانواده‌ی محبوب گلکسی اس را با رونمایی سری گلکسی اس ۱۰ و گوشی تاشدنی گلکسی فولد جشن گرفت. دی‌جی کو، مدیرعامل گروه موبایل سامسونگ، با اشاره به وضعیت دشوار بازار رقابتی موبایل، خطاب به افرادی که نوآوری در این بازار را پایان‌یافته می‌دانند، کهکشانی‌های جدید را آغازگر عصری جدید در دنیای موبایل معرفی کرد.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

گلکسی اس ۱۰ تمام‌عیارترین پرچم‌دار سامسونگ به‌حساب می‌آید؛ محصولی که به‌همراه گلکسی فولد، پیش‌نمایشی از چشم‌انداز دنیای موبایل در یک‌ دهه‌ی آتی از دید کره‌ای‌ها را به‌تصویر می‌کشد. حذف محدودیت‌های فیزیکی بر سر راه تجربه‌ی دیداری و ارتقای تجربه‌ی عکاسی و امنیت اطلاعات کاربر، ازجمله اهدافی است که سامسونگ با کهکشانی دهم خود دنبال می‌کند؛ اما آیا خانواده‌ی گلکسی اس ۱۰ می‌تواند به‌بهترین شکل ممکن، موارد یادشده را دراختیار کاربر قرار دهد؟

مقایسه گلکسی اس 10 پلاس سامسونگ گلکسی اس 9 پلاس سامسونگ گلکسی اس 10 سامسونگ گلکسی اس 9 سامسونگ
عرضه 
معرفی 2019، فوریه 2018, فوریه 2019، فوریه 2018, فوریه
وضعیت عرضه در آینده نزدیک (مارس 2019) موجود. عرضه شده در مارس 2018 عرضه در آینده نزدیک (مارس 2019) موجود. عرضه شده در مارس 2018
نمایشگر 
نوع Dynamic AMOLED لمسی خازنی، 16 میلیون رنگ Super AMOLED لمسی خازنی, 16 میلیون رنگ Dynamic AMOLED لمسی خازنی، 16 میلیون رنگ Super AMOLED لمسی خازنی, 16 میلیون رنگ
سایز 6.4 اینچ (~87.5% نسبت نمایشگر به بدنه) 6.2 اینچ (~84.2% نسبت نمایشگر به بدنه) 6.1 اینچ (~88.3% نسبت نمایشگر به بدنه) 5.8 اینچ (~83.6% نسبت نمایشگر به بدنه)
رزولوشن 3040 در 1040 پیکسل، 19:9 (~526 پیکسل در اینچ تراکم پیکسلی) 1440 در 2960 پیکسل, 18.5:9 (~529 پیکسل در اینچ تراکم پیکسلی) 3040 در 1440 پیکسل، 19:9 (~550 پیکسل در اینچ تراکم پیکسلی) 1440 در 2960 پیکسل, 18.5:9 (~570 پیکسل در اینچ تراکم پیکسلی)
محافظ کورنینگ گوریلا گلس 6 کورنینگ گوریلا گلس 5 کورنینگ گوریلا گلس 6 کورنینگ گوریلا گلس 5
  - +HDR10 - نمایشگر همیشه روشن (Always on Display) - 3D Touch (دکمه‌ی هوم) - نمایشگر همیشه روشن (Always on Display) - +HDR10 - نمایشگر همیشه روشن (Always on Display) - 3D Touch (دکمه‌ی هوم) - نمایشگر همیشه روشن (Always on Display)
بدنه 
ابعاد 157.6 در 74.1 در 7.8 میلی‌متر 158.1 در 73.8 در 8.5 میلی‌متر 149.9 در 70.4 در 7.8 میلی‌متر 147.7 در 68.7 در 8.5 میلی‌متر
وزن 175 گرم - نسخه‌ی معمولی 198 گرم - نسخه‌ی سرامیکی 189 گرم 157 گرم 163 گرم
ساخت پشت و جلو از جنس شیشه (گوریلا گلس 6)، فریم آلومینیومی پشت و جلو از جنس شیشه (گوریلا گلس 5), فریم آلومینیومی پشت و جلو از جنس شیشه (گوریلا گلس 6)، فریم آلومینیومی  
  - سامسونگ پی (Visa، مسترکارت گواهی) - گواهی IP68 برای مقاومت در برابر گرد و غبار و آب تا 1.5 متر و 30 دقیقه - سامسونگ پی - گواهی IP68 و ضد نفوذ گرد و غبار و آب تا 1.5 متر و 30 دقیقه - سامسونگ پی (Visa، مسترکارت) - گواهی IP68 برای مقاومت در برابر آب و گردوغبار (تا 1.5 متر برای 30 دقیقه) - سامسونگ پی - گواهی IP68 - ضد نفوذ گرد و غبار و آب تا 1.5 متر و 30 دقیقه
سیم‌کارت تک سیم‌کارته (نانو-سیم) یا دو سیم‌کارته‌ی هیبریدی (نانو-سیم, همزمان یکی فعال) تک سیم‌کارته (نانو-سیم) یا دو سیم‌کارته‌ی هیبریدی (نانو-سیم, همزمان یکی فعال) تک سیم‌کارته (نانو-سیم) یا دو سیم‌کارته‌ی هیبریدی (نانو-سیم، همزمان یکی فعال) تک سیم‌کارته (نانو-سیم) یا دو سیم‌کارته‌ی هیبریدی (نانو-سیم, همزمان یکی فعال)
پلتفرم 
سیستم‌عامل - اندروید 9.0 (پای) - وان UI اندروید 8.0 (اوریو) - اندروید 9.0 (پای) - وان UI اندروید 8.0 (اوریو)
تراشه - Exynos 9820 (هشت نانومتری) - خاورمیانه - Qualcomm MSM8998 Snapdragon 855 (هفت نانومتری) - چین و آمریکا - Exynos 9810 Octa - Qualcomm MSM8998 Snapdragon 845 - Exynos 9820 Octa (هشت نانومتری) - خاور میانه - Qualcomm SDM855 Snapdragon 855 (هفت نانومتری) - چین و آمریکا - Exynos 9810 Octa - EMEAQualcomm MSM8998 Snapdragon 845
پردازنده مرکزی 8 هسته‌ای (دو هسته‌ی 2.7 گیگاهرتز Mongoose M4، دو هسته‌ی 2.3 گیگاهرتز کورتکس A75 و چهار هسته‌ی 1.9 گیگاهرتز کورتکس A55) - خاورمیانه 8 هسته‌ای (یک هسته‌ی 2.8 گیگاهرتز Kryo 485 سه هسته‌ی 2.4 گیگاهرتز Kryo 485 چهار هسته‌ی 1.7 گیگاهرتز Kryo 485) - چین و آمریکا 8 هسته‌ای (4x2.8 گیگاهرتز Mongoose M3 و 4x1.7 گیگاهرتز Cortex-A55) 8 هسته‌ای (4x2.7 گیگاهرتز Kyro 385 Gold و 4x1.7 گیگاهرتز Kyro 385 Silver) 8 هسته‌ای (دو هسته‌ی 2.8 گیگاهرتز Mongoose M4 و دو هسته‌ی Cortex-A75 و چهار هسته‌ی Cortex-A55) - خاور میانه 8 هسته‌ای (یک هسته‌ی 2.84 گیگاهرتز Kryo 485 و سه هسته‌ی 2.42 گیگاهرتز Kryo 485 و چهار هسته‌ی 1.48 گیگاهرتز Kryo 485) - چین و آمریکا 8 هسته‌ای (4x2.8 گیگاهرتز Mongoose M3 و 4x1.7 گیگاهرتز Cortex-A55) 8 هسته‌ای (4x2.7 گیگاهرتز Kryo 385 و 4x1.7 گیگاهرتز Kryo 385)
پردازنده گرافیکی - Mali-G76 MP12 - خاور میانه - Adreno 640 - چین و آمریکا Mali-G72 MP18 - EMEAAdreno 630 - USA و China - Mali-G76 MP12 - خاور میانه - Adreno 640 - چین و آمریکا Mali-G72 MP18 - EMEAAdreno 630 - USA و China
حافظه 
درگاه حافظه میکرو اس‌دی, تا 512 گیگابایت (استفاده از شیار دوم سیم‌کارت) - مدل دو سیم‌کارت میکرو اس‌دی, تا 400 گیگابایت (استفاده از شیار دوم سیم‌کارت) - دو سیم‌کارت میکرو اس‌دی، تا 512 گیگابایت (استفاده از شیار دوم سیم‌کارت) - فقط مدل دو سیم‌کارته میکرو اس‌دی, تا 400 گیگابایت (استفاده از شیار دوم سیم‌کارت)
حافظه داخلی 128/512 گیگابایت یا 1 ترابایت، 8 گیگابایت رم 64/128/256 گیگابایت, 6 گیگابایت رم 128/512 گیگابایت، 8 گیگابایت رم 64/128/256 گیگابایت, 4 گیگابایت رم
دوربین 
اصلی سه‌گانه: 12 مگاپیکسل (f/1.5-2.4، لنز واید 26 میلی‌متری, 1/2.55 اینچ سایز سنسور, 1.4 میکرومتر سایز پیکسل, فوکوس خودکار به کمک تشخیص فاز از نوع دوال پیکسل) 12 مگاپیکسل (تله‌فوتو، f/2.4 و 52 میلی‌متری, 1/3.6 اینچ سایز سنسور, 1 میکرومتر سایز پیکسل, فوکوس خودکار، زوم اپیتیکال دوبرابری، لرزشگیر اپتیکال) 16 مگاپیکسل (12 میلی‌متری فوق‌عریض، f/2.2) دوگانه: 12 مگاپیکسل (f/1.5-2.4و 26 میلی‌متری, 1/2.55 اینچ سایز سنسور, 1.4 میکرومتر سایز پیکسل, فوکوس خودکار با کمک تشخیص فاز از نوع دوال پیکسل) و 12 مگاپیکسل (f/2.4 و 52 میلی‌متری, 1/3.6 اینچ سایز سنسور, 1 میکرومتر سایز پیکسل, فوکوس خودکار), زوم اپیتیکال, لرزشگیر اپتیکال 12 مگاپیکسل (1.4 میکرومتر سایز پیکسل، 1/2.55 اینچ سایز سنسور، لنز واید 26 میلی‌متری، f/1.5-2.4، لرزشگیر تصویر اپتیکال، فوکوس خودکار با تشخیص فاز) 12 مگاپیکسل (1.0 میکرومتر سایز پیکسل، 1/3.6 اینچ سایز سنسور، لنز 52 میلی‌متری تله‌فوتو، فوکوس خودکار، لرزشگیر اپتیکال تصویر، زوم دوبرابری، f/2.4) دوربین سوم نامشخص 12 مگاپیکسل, 1.4 میکرومتر سایز پیکسل, 26 میلی‌متری, f/1.5-2.4, فوکوس خودکار با کمک تشخیص فاز از نوع دوال پیکسل, فوکوس خودکار با تشخیص فاز, لرزش‌گیر اپتیکال, فلش LED
قابلیت‌ها فلش LED، پانوراما، HDR برچسب‌گذاری جغرافیایی, ضبط همزمان ویدئوی 4K و تصویربرداری 9 مگاپیکسلی, فوکوس لمسی, تشخیص چهره و لبخند, HDR خودکار, پاناروما فلش LED، پانوراما، HDR برچسب‌گذاری جغرافیایی, ضبط همزمان ویدئوی 4K و تصویربرداری 9 مگاپیکسلی, فوکوس لمسی, تشخیص چهره و لبخند, HDR خودکار, پاناروما
ویدیو 2160p@60fps، 1080p@240fps، 720p@960fps، HDR، ضبط ویدیو دوگانه. 2160p@60fps, 1080p@60fps, 720p@960fps, HDR 2160p@60fps، 1080p@240fps، 720p@960fps، HDR، ضبط ویدیو دوگانه. 2160p@60fps, 1080p@60fps, 720p@960fps, HDR
سلفی 10 مگاپیکسل (f/1.9، فوکوس خودکار دوال پیکسل با تشخیص فاز) 8 مگاپیکسل (f/2.2، سنسور تشخیص عمق تصویر) 8 مگاپیکسل, f/1.7, فوکوس خودکار, 25 میلی‌متری, 1440p 10 مگاپیکسل (f/1.9، فوکوس خودکار دوال پیکسل با تشخیص فاز) 8 مگاپیکسل, f/1.7, فوکوس خودکار, 25 میلی‌متری, 1440p
صدا 
جک ۳.۵ میلی‌متری بله بله دارد بله
  - صدای 32bit/384kHz - لغو کننده‌ی نویز صدا از طریق میکروفون اختصاصی - دالبی اتموس/AKG sound - صدای 32bit/384kHz - لغو کننده‌ی نویز صدا از طریق میکروفون اختصاصی - صدای 32bit/384kHz - لغو کننده‌ی نویز صدا از طریق میکروفون اختصاصی - صدای 32bit/384kHz - لغو کننده‌ی نویز صدا از طریق میکروفون اختصاصی
باتری 
باتری باتری غیر قابل تعویض لیتیوم یونی با ظرفیت 4100 میلی آمپر ساعت باتری غیر قابل تعویض لیتیوم یونی با ظرفیت 3500 میلی آمپر ساعت (13.48 وات ساعت) باتری غیر قابل تعویض لیتیوم یونی با ظرفیت 3400 میلی آمپر ساعت باتری غیر قابل تعویض لیتیوم یونی با ظرفیت 3000 میلی آمپر ساعت (11.55 وات ساعت)
قابلیت‌ها 
حسگرها حسگر اثرانگشت (زیر نمایشگر)، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، سنسور مجاورت، قطب‌نما، فشارسنج، ضربان قلب‌سنج، SpO2 اسکنر عنبیه, حسگر اثرانگشت (پشت گوشی), شتاب‌سنج, ژیروسکوپ, سنسور مجاورت, قطب‌نما, فشارسنج, ضربان قلب‌سنج, SpO2 حسگر اثرانگشت (زیر نمایشگر)، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، سنسور مجاورت، قطب‌نما، فشارسنج، ضربان قلب‌سنج، SpO2 اسکنر عنبیه, حسگر اثرانگشت (پشت گوشی), شتاب‌سنج, ژیروسکوپ, سنسور مجاورت, قطب‌نما, فشارسنج, ضربان قلب‌سنج, SpO2
  - ANT+ - بیکسبی- سامسونگ DeX - Samsung DeX - شارژ سریع باتری (Quick Charge 2.0) - شارژ بی‌سیم Qi - بیکسبی - پخش‌‌کننده‌ی MP4/DivX/XviD/H.265 - پخش‌کننده‌ی MP3/WAV/eAAC+/FLAC - ویراستار عکس و فیلم - ویراستار اسناد - ANT+ - بیکسبی - سامسونگ DeX - Samsung DeX - شارژ سریع باتری (Quick Charge 2.0) - شارژ بی‌سیم Qi - بیکسبی - پخش‌‌کننده‌ی MP4/DivX/XviD/H.265 - پخش‌کننده‌ی MP3/WAV/eAAC+/FLAC - ویراستار عکس و فیلم - ویراستار اسناد
شبکه 
فناوری GSM / HSUPA / HSDPA+ / LTE-A Pro GSM / HSPA / LTE GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE GSM / HSPA / LTE
اتصالات 
شبکه بی‌سیم Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, دو بانده, Wi-Fi Direct, هات‌اسپات Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, دو بانده, Wi-Fi Direct, هات‌اسپات Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac، دو بانده، Wi-Fi Direct، هات‌اسپات Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, دو بانده, Wi-Fi Direct, هات‌اسپات
بلوتوث 5.0, A2DP, LE, aptX 5.0, A2DP, LE, aptX 5.0، A2DP، LE، aptX 5.0, A2DP, LE, aptX
GPS بله, با A-GPS, GLONASS, BDS, GALILEO بله, با A-GPS, GLONASS, BDS, GALILEO بله، با A-GPS، GLONASS، BDS، GALILEO بله, با A-GPS, GLONASS, BDS, GALILEO
NFC بله بله بله بله
رادیو رادیو اف‌ام - آمریکا و کانادا رادیو اف‌ام (نسخه‌های آمریکا و کانادا) رادیو اف‌ام - فقط برای آمریکا و کانادا رادیو اف‌ام (نسخه‌های USA و Canada)
USB 3.1, Type-C 1.0 کانکتور ریورسبل 3.1, Type-C 1.0 کانکتور ریورسبل 3.1، Type-C 1.0 کانکتور ریورسبل 3.1, Type-C 1.0 کانکتور ریورسبل
متفرقه 
رنگ‌ها مشکی، سفید، آبی، سبز، زرد، صورتی سیاه, آبی, خاکستری, صورتی مشکی، سفید، سبز، آبی، زرد، صورتی سیاه, آبی, خاکستری, صورتی
محدوده قیمت حدود 1050 یورو حدود 990 یورو حدود 930 یورو حدود 840 یورو

گوشی گلکسی اس ۱۰ پلاس را دفتر سامسونگ در ایران برای بررسی دراختیار زومیت قرار گرفته است.

طراحی

روند تکامل گوشی‌های هوشمند به‌گونه‌‌‌ای پیش رفته که اکنون در نزد علاقه‌مندان این ابزار کوچک و اعتیادآور، «حاشیه‌ی نمایشگر» عبارتی ناشایست محسوب می‌شود؛ بنابراین، مایه‌ی تعجب نیست که هریک از تولیدکنندگان به‌نحوی به‌دنبال حذف قیدهای فیزیکی پیرامون نمایشگر محصولات خود باشد. از به‌کارگیری بریدگی مستطیلی و قطره‌ای گرفته تا بازگرداندن طراحی نوستالژیک کشویی به صنعت موبایل، همگی ازجمله‌ راهکارهای فعلی برای تمام‌صفحه‌کردن نمایشگر به‌حساب می‌آید؛ اما دراین‌بین، سامسونگ، بازیگر اصلی حوزه‌ی گوشی‌های هوشمند، ترجیح می‌دهد به‌جای دنباله‌روبودن، راهکار اختصاصی خود را برای عرضه‌ی پرچم‌دارانی با نمایشگر تمام‌صفحه اجرا کند.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

به‌لطف انبوه تصاویر فاش‌شده‌ای که کهکشانی‌های جدید را از زوایای مختلف به‌‌نمایش می‌گذاشتند، از مدت‌ها قبل با طراحی این محصولات آشنا بودیم؛ بنابراین در طول مراسم Unpacked، گلکسی اس ۱۰ حداقل از بُعد ظاهر شگفتی‌ساز نبود. پرچم‌داران ۲۰۱۹ سامسونگ به‌لطف پنل‌های Infinity-O، اکنون بیش از هر زمان دیگری به تصور ما از طراحی تمام‌صفحه نزدیک شده‌اند. در نگاه نخست، دوربین سلفی در گوشه‌ی سمت راست نمایشگر داخل روزنه‌ای دایره‌ای‌شکل (گلکسی اس ۱۰) و کپسول‌مانند (گلکسی اس ۱۰ پلاس) بیش از هر بخش دیگری خودنمایی می‌کند که با تغییر محل خود، فضای لبه‌ی بالا را برای پیشروی هرچه‌بیشتر نمایشگر به‌سمت مرز فیزیکی دستگاه مهیا کرده است.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

علاوه‌بر لبه‌ی بالا، ضخامت حاشیه‌ی پایین نمایشگر، کاهش چشمگیری تجربه می‌کند؛ به‌طوری‌که اکنون با وجود افزایش ۰.۲ اینچی قطر نمایشگر گلکسی اس ۱۰ پلاس، حدود ۰.۵ میلی‌متر از ارتفاع دستگاه کاسته شده و نسبت نمایشگر به بدنه در آن با ۳.۳ درصد افزایش به ۸۷.۵ درصد رسیده است. مانند سال‌های گذشته، اس ۱۰ پلاس از نمایشگری با لبه‌های خمیده بهره می‌برد تا بیش‌ازپیش حس غوطه‌وری در محتوای بصری را برای کاربر به‌ارمغان آورد؛ اما مسئله‌ی تداخل عملکرد لمسی پنل دراثر برخورد کف دست با لبه‌ها کماکان حس می‌شود. ناگفته نماند اسپیکر مکالمه در مرز بین فریم فلزی دستگاه و لبه‌ی بالایی نمایشگر قرار دارد؛ اما دیگر خبری از حسگر عنبیه نیست. 

Infinity-O؛ فصلی نو در طراحی کهکشانی‌ها

اگرچه قضاوت درباره‌ی طراحی ظاهری گوشی بیش از هرچیز دیگری، به سلیقه‌ی افراد بازمی‌گردد، درحال‌حاضر به‌باور نگارنده، روزنه‌‌ی دوربین درکنار بریدگی قطره‌ای نمایشگر، بهترین راهکار برای تولید محصولی نزدیک به ایده‌ی صفحه‌نمایش تمام‌صفحه است. در طول بررسی، صرف‌نظر از چند نمونه‌ی انگشت‌شمار، به‌ندرت وجود روزنه را آزاردهنده یافتیم؛ چراکه عموما دوربین سلفی به‌عنوان یکی از عناصر نوار اعلان رفتار می‌کرد. سامسونگ ادعا می‌کند حفره‌ی درون پنل را به‌کمک ابزار برش لیزری اختصاصی و دقیقی ایجاد کرده تا بدین‌ترتیب پیکسل‌های مجاور دوربین دچار آسیب نشوند؛ ازاین‌رو، برخلاف آنر ویو ۲۰، هیچ هاله‌ای در اطراف دوربین سلفی مشاهده نمی‌شود.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

صرف‌نظر از تغییرات فاحش نمایشگر، فُرم کلی گلکسی اس ۱۰ تفاوت چندانی با گذشته ندارد. پنل‌های انحنادار گوریلا گلس ۶ از دو سمت و فریم آلومینیومی گوشی با دقتی مثال‌زدنی به یکدیگر پیوند خورده و ساختار یکپارچه‌ای را به‌وجود آورده‌اند؛ به‌طوری‌که با لمس گوشی به‌سختی می‌توان خطوط اتصال آن‌ها را تشخیص داد. پنل‌ پشتی در رنگ‌های متنوعی ازجمله مشکی، سفید، آبی، سبز، زرد و صورتی سفارش‌دادنی است، در‌این‌بین، نسخه‌ی سفید صدفی در زوایای مختلف، هاله‌هایی از سبز و صورتی را نیز به‌تصویر می‌کشد و در ترکیب با فریم نقره‌ای براق، جلوه‌‌ی جالبی دارد. توجه کنید نسخه‌ی پلاس را می‌توان با پنل سفید و مشکی سرامیکی نیز سفارش داد که ۲۳ گرم سنگین‌تر از نسخه‌ی شیشه‌ای خواهد بود.

در نمای پشتی گلکسی اس ۱۰، دوربین سه‌گانه‌ی دستگاه با چینشی افقی دیده می‌شود که در تمامی نسخه‌ها، پوششی به‌ رنگ مشکی دارد و حداقل در نسخه‌ی سفید گلکسی اس ۱۰ پلاس، جلوه‌ی جالبی ندارد و از زیبایی دستگاه می‌کاهد. نگارنده باور دارد ساختار مربعی دوربین میت ۲۰، بهترین طراحی را در بین تمام دوربین‌های چندگانه دارد. زیر مجموعه‌ی عریض دوربین، لوگوی سفید SAMSUNG به‌چشم می‌خورد؛ اما دیگر از حسگر اثرانگشت خبری نیست؛ چراکه گلکسی اس ۱۰ به‌عنوان نخستین گوشی هوشمند دنیا با حسگر اثرانگشت اولتراسونیک زیر نمایشگر روانه‌ی بازار خواهد شد.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

حسگر اثرانگشت گلکسی اس ۱۰ که از گواهی اتحادیه‌ی FIDO برخوردار است، در نزدیکی لبه‌ی پایین نمایشگر جای دارد و مدل سه‌بعدی حسگر اثرانگشت را می‌سازد؛ ازاین‌رو، به‌ادعای کره‌ای‌ها، دقت و امنیت بیشتری را ارائه می‌دهد. فرایند شناساندن اثرانگشت به حسگر، اندکی طولانی‌تر از نمونه‌های مرسوم است؛ اما پس از ثبت‌کردن انگشت، عملکرد و اتکاپذیری حسگر اولتراسونیک اس ۱۰ بسیار بهتر از نمونه‌ی اپتیکال به‌کاررفته در وان‌پلاس 6T و میت ۲۰ پرو به‌نظر می‌رسد. توجه کنید فرایند احراز هویت در پرچم‌دار سامسونگ گاهی با خیس‌بودن انگشت دچار مشکل می‌شود؛ بررسی‌های ما نشان می‌دهد که در چنین شرایطی، اس ۱۰ از هر ۱۰ بار گاهی، یک یا دو بار در شناسایی اثر انگشت دچار خطا می‌شد. برچسب پیش‌فرض موجود روی گلکسی اس ۱۰، روزنه‌ای در محل حسگر دارد؛ اما متأسفانه اطلاعاتی درباره‌ی عملکرد آن با محافظ شیشه‌ای در دست نداریم.

مهاجرتی موفق به دنیای حسگرهای اثر انگشت زیر نمایشگر

گوشی سامسونگ گلکسی اس ۱۰ پلاس با وجود بهره‌بردن از نمایشگر ۶.۴ اینچی و به‌لطف طراحی تمام‌صفحه‌ی خود، ارگونومی بسیار خوبی دارد؛ به‌طوری‌که عموما در استفاده‌ی یک‌دستی از این فبلت با مشکل خاصی مواجه نمی‌شدیم. طراحان سامسونگ با وجود بزرگ‌ترکردن نمایشگر، وزن دستگاه را با ۱۴ گرم کاهش به ۱۷۵ گرم رسانده‌اند. همین موضوع باعث می‌شود برخلاف محصولی مانند می میکس ۳، استفاده‌ی مداوم از دستگاه، به خستگی دست نینجامد. اس ۱۰ پلاس با وجود بهره‌بردن از باتری به‌مراتب حجیم‌تر درمقایسه‌با گلکسی اس ۹ پلاس (۴,۱۰۰ دربرابر ۳,۵۰۰ میلی‌آمپرساعت)، ضخامت آن با ۰.۷ میلی‌متر کاهش به ۷.۸ میلی‌متر رسیده است.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10
سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10
سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10
سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

همانند گذشته، به‌واسطه‌ی پیشروی پنل‌های شیشه‌ای از کناره‌ها، فریم آلومینیومی گلکسی اس ۱۰ در دو لبه‌ی چپ و راست، ضخامت کمتری درمقایسه‌با بالا و پایین دستگاه دارد. در سمت راست گوشی، کلید پاور به‌چشم می‌خورد که متأسفانه در ارتفاع نسبتا بالایی قرار دارد؛ بنابراین در نسخه‌ی پلاس، برای استفاده از آن باید به‌صورت مداوم دست خود را جابه‌جا کنید. لبه‌ی سمت چپ میزبان کلیدهای کنترل صدا و بیکسبی است و بازهم به‌دلیل نبود بافت خاصی روی کلید بیکسبی، احتمالا فشردن اشتباهی آن به‌جای کلید کنترل صدا اجتناب‌ناپذیر خواهد بود. خوشبختانه اکنون می‌توان کلید را به‌گونه‌ای تنظیم کرد که با دوبار فشردن پشت‌سرهم، بیکسبی را فرابخواند. در لبه‌ی بالا، درگاه سیم‌کارت/کارت حافظه دیده می‌شود و درنهایت، در لبه‌ی پایین دریچه‌ی کانال اصلی اسپیکر، پورت USB-C و جک دوست‌داشتنی هدفون قرار گرفته‌اند.

کهکشانی جدید سامسونگ گواهی IP68 را نیز از مؤسسه‌ی IEC دریافت کرده است؛ بنابراین، حداقل روی کاغذ می‌توان انتظار داشت که پرچم‌دار جدید کره‌ای‌ها دربرابر گردوغبار مقاوم باشد و تا ۳۰ دقیقه فشار آب در عمق ۱.۵ متری را تحمل کند.

نمایشگر و اسپیکر

سامسونگ از سال‌‌‌ها پیش، بر تخت فرمانروایی بر دنیای اولدهای اندازه‌کوچک تکیه زده و همه‌ساله‌ گوشی‌های این شرکت خود را به‌عنوان بهترین‌های این بخش به کاربران معرفی کرده‌اند. روشنایی بسیار زیاد نمایشگر پرچم‌داران سامسونگ درکنار گوشه‌های خمیده‌ی آن به امضای محصولات بالارده‌ی این شرکت تبدیل شده است. کره‌ای‌ها برند جدیدی از پنل‌های خود را همراه‌با گوشی‌های سری گلکسی اس ۱۰ به جهانیان معرفی کرده‌اند: سه گوشی سری گلکسی اس ۱۰ و گلکسی فولد نخستین گوشی‌های معرفی‌شده با نمایشگر Dynamic AMOLED. احتمالا استفاده از واژه‌ی Dynamic به استاندارد جدید HDR10+ شده در پرچم‌داران این شرکت بازمی‌گردد.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

پشتیبانی از استاندارد HDR10+ به‌عنوان نسخه‌ی بهبودیافته‌ی HDR10 به‌لطف تحلیل دینامیکی متادیتای محتوای (HDR(Dynamic Tone Mapping آینده‌ی درخشان‌تری درمقایسه‌با آن دارد؛ اما هنوز فراوانی محتوا برای آن کمتر از دالبی ویژن و HDR10 است. در‌حال‌حاضر، آمازون پرایم به استفاده از این استاندارد روی آورده است. پنل استفاده‌شده در گلکسی اس ۱۰ پلاس همچون گذشته در لبه‌های کناری خمیده است. در روشنایی‌های بالا و نگاه از زوایا، هاله‌ی سبزرنگ اندکی در لبه‌ها مشاهده می‌شود که پیش‌تر نیز در گوشی‌هایی با نمایشگر خمیده در طرفین مشاهده کرده بودیم. خوشبختانه سامسونگ در بحث برش حفره‌ی نمایشگر موفق بوده و همچون نمونه‌های LCD در اطراف آن هاله را شاهد نیستیم.

روشن‌تر از همیشه، بزرگ‌تر از گذشته

نمایشگر Infinity-O استفاده‌شده در گلکسی اس ۱۰ پلاس به‌لطف پنلی با رزولوشن ۳۰۴۰ در ۱۴۴۰ تراکم بسیار بالای ۵۵۲ پیکسل در هر اینچ را ارائه می‌دهد. امکان تغییر رزولوشن به فول FHD+ و HD+ هنوز در تنظیمات رابط کاربری به‌چشم می‌خورد که صورت پیش‌فرض روی گزینه‌ی تمام‌ HD تنظیم شده است. تصاویر و متون در این نمایشگر ۶.۴ اینچی بسیار شارپ هستند و اگر ریزبینانه‌ نگاه کنید، تفاوت این سطح از تراکم پیکسل را با نمونه‌های تمام HD متوجه خواهید شد.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

سامسونگ در مراسم رونمایی گلکسی اس ۱۰ و اس ۱۰ پلاس از روشنایی ۱۲۰۰ نیتی نمایشگر این گوشی‌ها سخن به‌میان آورد. نمونه‌ی بررسی‌شده‌ی ما در زومیت توانست لقب روشن‌ترین نمایشگر بررسی‌شده تا‌به‌امروز را دریافت کند. گلکسی اس ۱۰ در بررسی‌های ما در حالت تنظیم خودکار نور و آزمون ۵۰ درصد فضای سفید روشنایی ۱۱۲۵ نیت را ثبت کرد که تقریبا ۱۰۰ نیت بیشتر از نسل گذشته و گلکسی اس ۹ پلاس بود. در آزمونی که با نمونه‌ی ۱۰۰ درصد سفید انجام شد، عدد ۱۰۲۰ نیت به‌دست آمد. این رقم نیز در بین نمایشگرهای اولد رکورد محسوب می‌شود. تمام ارقام به‌دست‌آمده در بحث روشنایی بسیار عالی هستند و تاحدودی اطلاعات اعلام‌شده در مراسم آنپکد مطابقت دارد. 

عملکرد نمایشگر محصولات بالارده
محصول / پارامترها حداقل روشنایی حداکثر روشنایی دستی حداکثر روشنایی خودکار نسبت کنتراست Native خطای رنگ میانگین
سفید مشکی سفید مشکی سفید حالت پیش‌فرض دقیق‌ترین حالت
گلکسی اس ۱۰ پلاس ۲.۲ ۰ ۶۲۰ ۰ ۱۱۲۵ ۴.۷ ۳ (Natural)
گلکسی اس ۹ پلاس ۲.۲ ۰ ۶۲۵ ۰ ۱۰۴۳ ۶.۶ ۱.۸ (AMOLED photo)
می میکس ۳ ۲.۶۵ ۰ ۶۵۰ ۰ ۹۵۰ ۵.۹ ۱.۷ (Standard)
آنر ویو ۲۰ ۰.۶ ۴ ۳۹۰ ۴.۲ ۴۲۶ ۱۰۱ ۶.۵ ۴.۱ (Normal)
می ۸ ۳.۸ ۰ ۶۷۸ ۰ ۱۰۰۸ ۳.۷ ۲.۳ (Standard)
وان‌پلاس 6T ۲.۲ ۰ ۶۴۰ ۰ ۶۴۰ ۷.۵ ۲.۲ (sRGB)
میت ۲۰ ۱.۲ ۰.۹۸ ۴۵۰ ۲.۴ ۶۹۰ ۴۶۰ ۳ ۲.۱ (Normal)
میت ۲۰ پرو ۲ ۰ ۶۴۷ ۰ ۸۸۰ ۵.۳ ۲.۲ (Normal)
آیفون XS Max ۲.۴ ۰ ۹۴۰ ۰ ۹۴۰ ۱.۹ ۱.۹
گلکسی نوت ۹ ۲.۳ ۰ ۵۸۰ ۰ ۱۰۲۳ ۶.۳ ۲.۷ (AMOLED photo)
پیکسل ۲ ایکس‌ال ۵ ۰ ۵۹۷ ۰ ۵۹۷ ۲.۸ ۲.۲ (Natural)
پی ۲۰ پرو ۳.۴۲ ۰ ۵۶۵ ۰ ۸۱۳ ۱.۳ ۱.۳ (Normal Mode)
گلکسی اس ۹ ۲.۴ ۰ ۶۴۵ ۰ ۱۱۱۵ ۶.۸ ۱.۸ (AMOLED photo)
گلکسی اس ۸ پلاس ۲۰۱۸ ۲.۵۳ ۰ ۵۶۸ ۰ ۷۹۵ -- --
میت ۱۰ پرو ۲.۲۶ ۰ ۶۰۵ ۰ ۸۵۰ ۳.۴ --
آیفون ۱۰ ۲.۴۳ ۰ ۷۵۰ ۰ ۹۳۰ ۲.۴ ۲.۴
میت ۱۰ ۱.۲۷ ۳.۱۷ ۳۱۵ ۳.۹۳ ۵۰۲ ۱۲۷ ۶ ۶ (Normal Mode)
آیفون ۸ ۲.۵۶ ۱.۸۴ ۵۵۰ ۱.۹۵ ۶۵۸ ۳۳۷ -- --
آیفون ۸ پلاس ۲.۲۶ ۱.۶۴ ۵۲۹ ۱.۸۷ ۶۲۹ ۳۳۶ -- --
گلکسی نوت ۸ ۲.۸۵ ۰ ۷۳۸ ۰ ۱۰۷۴ ۲.۳ --

* تمامی نتایج به‌دست‌آمده حاصل از آزمایش‌های زومیت در شرایط یکسان آزمایشگاهی است.

حداقل روشنایی نمایشگر گلکسی اس ۱۰ پلاس نیز ۲.۳ نیت اندازه‌گیری شد که پیش‌ازاین، در گلکسی نوت ۹ و اس ۹ تجربه کرده بودیم. به‌ادعای سامسونگ، نور آبی خروجی از پنل اولد از ۱۲ درصد در ساخته‌‌های گذشته به ۷ درصد کاهش پیدا کرده است. عملکرد نمایشگر در زیر نور مستقیم خورشید و کنترل بازتاب نور همچنان عالی و ستودنی است. پدیده‌ی Blue Shift نیز به بهترین شکل و باتوجه‌به محدودیت‌های اولدها در گلکسی اس ۱۰ پلاس کنترل شده است. خوشبختانه قابلیت نمایشگر همیشه روشن کهکشانی‌های سامسونگ بهترین نمونه‌ی موجود در بین گوشی‌های هوشمند است. سامسونگ در اقدامی عجیب حالت‌های نمایش تصویر در پرچم‌داران جدید خود را از ۴ به ۲ حالت کاهش داده است:

  • Vivid: حالت رنگی منطبق بر فضای DCI-P3 با رنگ‌های اشباع
  • Natural: حالت رنگی منطبق بر فضای sRGB با رنگ‌های طبیعی

تنظیمات بخش نمایشگر در گلکسی اس ۱۰ / Galaxy S10

پوشش ۹۹.۸ درصدی فضای رنگی DCI-P3 تطابق کاملی با اطلاعات ارائه‌شده‌ی سامسونگ دارد. البته پیش‌ازاین نیز گلکسی نوت ۹ چنین رقمی را در حالت Adaptive Display نیز شاهد بودیم. حالت Natural نیز ۹۶ درصد فضای رنگی sRGB را پوشش می‌دهد. رنگ سفید انطباق بسیار خوبی با سفید مرجع دارد و این بهبود حتی با چشم نیز دیدنی است. طبق انتظار، حالت Natural با میانگین خطای ۳ دقیق‌تر از Vivid با میانگین خطای ۳.۹ است. خطای حداکثر درمقایسه‌با نسل گذشته و نوت ۹ کمی کاهش یافته است؛ اما شاهد افزایش اندک خطای میانگین هستیم که البته این تفاوت ممکن است به نمونه‌ی بررسی‌شده مربوط باشد. تطابق بیشتر حالت Natural با چشم و راحتی آن ما را به یاد حالت TrueTone آیفون‌های جدید می‌اندازد، با این تفاوت که دقت رنگ سفید همچنان پابرجا مانده است. درپایان، باید گفت نمایشگر ۱۹ به ۹ گلکسی اس ۱۰ پلاس همچون گذشته عالی است و نمودی از فرمانروایی سامسونگ بر بازار اولدهای کوچک محسوب می‌شود.

 


با وجود حذف حاشیه‌های نمایشگر، طراحان سامسونگ بازهم گلکسی اس ۱۰ را به اسپیکر استریو مجهز کرده‌اند. درست‌ مانند گذشته، کانال اصلی اسپیکر در لبه‌ی پایین کنار پورت USB-C قرار دارد و کانال دوم در مرز بین نمایشگر و لبه‌ی بالا با اسپیکر مکالمه یکپارچه شده است. پرچم‌دار کره‌ای‌ها از صدای بهبودیافته‌ی دالبی‌اتموس (Dolby Atmos) پشتیبانی می‌کند و اسپیکرهای آن برای ارائه‌ی تجربه‌ی صوتی فراگیر به کاربر را AKG تنظیم کرده است.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

بررسی کیفی ما تاحدود زیادی ادعای سامسونگ درباره‌ی صدای فراگیر و شفاف اسپیکرها را تأیید می‌کند. با فعال‌کردن دالبی‌اتموس، شدت صدای خروجی به‌طرز چشمگیری افزایش می‌یابد؛ اما مشکلی که با آن مواجه شدیم، افزایش اعوجاج صدا (دیستورشن) در این حالت است که حین پخش موسیقی‌های راک یا متال، محسوس‌تر به‌نظر می‌رسد. کهکشانی‌های سامسونگ همچنان از جک ۳.۵ میلی‌متری هدفون بهره می‌برند و به‌همراه هدفون توگوشی AKG روانه‌ی بازار می‌شوند. گلکسی اس ۱۰ درزمینه‌ی پخش موسیقی با هدفون نیز عملکرد بسیار خوبی دارد و به‌لطف پشتیبانی از دالبی‌اتموس، صدایی رسا و فراگیر و با جزئیات بسیار را به گوش کاربر می‌رساند.

نرم‌افزار و رابط کاربری

سامسونگ در کنفرانس خود برای توسعه‌دهندگان در سال ۲۰۱۸، برنامه‌ی خود برای انتشار نسخه‌ی به‌روزشده‌ای از رابط کاربری اختصاصی را رونمایی کرد. این نسخه‌ با نام One UI به‌‌تدریج درحال‌گرفتن جای Samsung Experience است. حال به‌نظر می‌رسد گلکسی اس ۱۰ به‌عنوان ویترین نوآوری‌های سامسونگ، انتخاب محل مناسبی برای به‌تصویرکشیدن جدیدترین رابط کاربری این شرکت به‌همراه اندروید ۹ (Pie) باشد.

 

One UI؛ زیباتر، سریع‌تر و امیدوارکننده‌تر

سامسونگ با One UI در وهله‌ی نخست، «تمرکز بهتر کاربر بر امور» را دنبال می‌کند و برای دستیابی به این هدف، بخش عمده‌ای از پیچیدگی‌های‌ Samsung Experience را کنار گذاشته است. به‌عنوان مثال، منوِ تنظیمات گوشی به‌گونه‌ای سازمان‌دهی شده تا کاربر به‌سادگی به بخش‌های مهم دسترسی داشته باشد. کره‌ای‌ها رابط کاربری جدید خود را طبیعی‌تر می‌دانند و معتقدند One UI نوع تعاملمان با گوشی را تغییر می‌دهد. در رابط جدید، کلیدها و گزینه‌های مختلف به نیمه‌ی پایین نمایشگر نزدیک‌تر شده‌اند تا بدین‌ترتیب، راحت‌تر بتوان به آن‌ها دسترسی داشت. 

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

One UI برای ارائه‌ی «تجربه‌ی بصری راحت‌تر» توسعه داده شده و رنگ‌ها در آن به‌گونه‌ای تغییر یافته‌اند تا شفافیت بیشتری داشته باشند. درضمن، قابلیت Night Mode نیز با تیره‌تر‌کردن محیط رابط کاربری، از فشار وارد بر چشمان کاربر می‌کاهد. ما در زومیت، از طراحی و عملکرد رابط کاربری جدید سامسونگ رضایت داشتیم و آن را به‌لحاظ بصری نیز نمونه‌ی جذابی می‌دانیم. در ویدئوِ بالا، بررسی زومیت از One UI را می‌توانید تماشا کنید.

دوربین

امروزه در اغلب سناریوها، تقریبا تمام گوشی‌های پرچم‌دار عکس‌های بسیار باکیفیتی در روشنی روز ثبت می‌کنند و ازاین‌حیث به‌سختی می‌توان برتری مطلق را به یکی از آن‌ها نسبت داد؛ اما عکاسی در شب زمینه‌ی بکری است که گوشی‌های اندکی در آن خودنمایی می‌کنند. پرچم‌داران پیشین سامسونگ معمولا در طول روز توانمند ظاهر می‌شدند؛ ولی با تاریک‌شدن هوا یا در نبود منبع نور مناسب، ضعف خود را نشان می‌دادند. کره‌ای‌ها اکنون مدعی‌اند گلکسی اس ۱۰ به‌لطف دیافراگم متغیر دوربین اصلی، واحد پردازش عصبی مجزا و البته الگوریتم هوشمندتر، «آنچه را می‌بیند که شما می‌بینید»؛ اما این ادعا چقدر صحت دارد؟

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

گلکسی اس ۱۰ نخستین پرچم‌دار سامسونگ با دوربین سه‌گانه است. حسگرهای این دوربین با ترکیب مشابه سری میت ۲۰ هواوی، از لنزهای واید و تله‌فوتو و اولتراواید بهره می‌برد؛ اما مسلما جزئیات مربوط‌به آن‌ها تفاوت بسیاری با نماینده‌ی چینی‌ها دارد. حسگر اصلی دوربین با رزولوشن ۱۲ مگاپیکسلی و ابعاد ۱/۲.۵۵ اینچی و پیکسل‌های ۱.۴ میکرومتری در پسِ لنزی با دیافراگم متغیر f/1.5-2.4 و لرزش‌گیر اپتیکال تصویر و فوکوس خودکار تشخیص فاز قرار دارد. حسگر ۱۲ مگاپیکسلی دوم با ابعاد ۱/۳.۶ اینچی و پیکسل‌های ۱.۰ میکرومتری از لنز تله‌فوتو f/2.4 با لرزش‌گیر اپتیکال و زوم اپتیکال ۲ برابری و فوکوس خودکار تشخیص فاز استفاده می‌کند. درنهایت، حسگر ۱۶ مگاپیکسلی با لنز اولتراواید ۱۲ میلی‌متری و فوکوس ثبت و دیافراگم f/2.2 همراه است.

نمونه‌عکس گلکسی اس ۱۰ با هر سه دوربین

نمونه‌عکس عادی گلکسی اس ۱۰ پلاس

1x

نمونه‌عکس گلکسی اس ۱۰ پلاس با زوم اپتیکال دو برابری

2x

نمونه‌عکس اولتراواید گلکسی اس ۱۰ پلاس

0.5x


کره‌ای‌ها مدعی هستند میدان دید دوربین اولتراواید گلکسی اس ۱۰ معادل ۱۲۳ درجه است که با میدان دید چشم انسان نیز برابری می‌کند. گلکسی اس ۱۰ پلاس از دوربین سلفی دوگانه شامل حسگر اصلی ۱۰ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.9، فوکوس خودکار Dual Pixel با تشخیص فاز و توانایی ضبط ویدئوهای 4K درکنار حسگر ثانویه‌ی ۸ مگاپیکسلی با لنز f/2.2 بهره می‌برد که وظیفه‌ی تشخیص عمق را برای تشخیص بهتر سوژه حین ثبت تصاویر پرتره‌ برعهده دارد؛ اما نسخه‌ی عادی گلکسی اس ۱۰ بر دوربین سلفی تکی اتکا دارد و از حسگر تشخیص عمق در آن خبری نیست. گلکسی اس ۱۰ امکان انتخاب نوع جلوه‌ی بوکه را نیز از بین حالت‌های Spin ،Zoom ،Color point و Blur را ارائه می‌دهد.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

نمونه‌عکس پرتره با دو افکت بوکه‌ی متفاوت

نمونه‌عکس پرتره گلکسی اس ۱۰ پلاس

افکت بوکه‌ی Blur

نمونه‌عکس پرتره گلکسی اس ۱۰ پلاس

افکت بوکه‌ی Zoom


گلکسی اس ۱۰ امکان زوم اپتیکال دوبرابری را نیز دراختیار کاربر قرار می‌دهد؛ اما دوربین را برای ثبت چنین عکسی به‌صورت خودکار انتخاب می‌کند. بدین‌ترتیب که در وضعیت نوری بسیار خوب، دوربین تله‌فوتو وظیفه‌ی ثبت عکس را برعهده دارد و چنانچه میزان نور دردسترس کافی نباشد، دوربین اصلی و به‌صورت دیجیتال فرایند بزرگ‌نمایی را انجام می‌دهد. با وجود بهره‌گیری از دوربین تله‌فوتو، گلکسی اس ۱۰ برای ثبت عکس‌های پرتره به دوربین اصلی متکی است و حتی با مسدودکردن مقابل دوربین تله‌فوتو نیز، افکت بوکه را به‌خوبی روی عکس اجرا می‌کند.

نمونه‌عکس گلکسی اس ۱۰ با زوم ۲ و ۱۰ برابری

نمونه‌عکس گلکسی اس ۱۰ پلاس بدون زوم

1x

نمونه‌عکس گلکسی اس ۱۰ پلاس با زوم اپتیکال ۲ برابری

2x

نمونه‌عکس گلکسی اس ۱۰ پلاس با زوم دیجیتال ۱۰ برابری

10x

گلکسی اس ۱۰ به‌کمک واحد پردازش عصبی (NPU) به‌کاررفته در اکسینوس ۹۸۲۰، اکنون می‌تواند ۳۰ نوع صحنه را در قالب قابلیتی موسوم به Scene Optimizer به‌سرعت تشخیص دهد و به‌صورت خودکار میزان اشباع رنگ‌ها و سطح کنتراست را اصلاح کند؛ البته، امکان غیرفعال‌سازی این حالت نیز وجود دارد، ضمن اینکه داخل تنظیمات آن سه کلید Bright Night برای عکاسی شب، Document Scan برای پیشنهاد اسکن اسناد و Starburst برای اضافه‌کردن خودکار پرتو به منابع نور در محیط‌های تاریک دیده می‌شود. نرم‌افزار دوربین شباهت‌های بسیاری با گذشته دارد و همانند قبل، با سوایپ‌کردن می‌توان بین حالت‌های مختلف، شامل عکاسی از غذا، پاناروما، عکاسی حرفه‌ای، فوکوس زنده، عکاسی خودکار، فیلم‌برداری، اسلوموشن، سوپراسلوموشن و هایپرلپس جابه‌جا شد. از نوار بالا نیز می‌توان به منوِ تنظیمات، فلش، زمان‌سنج، نسبت تصویر، فیلترها، بیکسبی‌ویژن و AR Emoji دسترسی داشت.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

برخلاف رقبایی همچون سری میت ۲۰ و پیکسل، گلکسی اس ۱۰ حالت عکاسی Night ندارد و تنظیمات مربوط‌به محیط‌های تاریک به‌صورت خودکار را قابلیتی به‌نام Bright Night‌ و در قالب حالت عکاسی پیش‌فرض Photo انجام می‌دهد. پرچم‌دار سامسونگ در عکاسی از محیط‌های تاریک به دیافراگم متغیر دوربین اصلی و پردازش نرم‌افزاری اتکا دارد و براساس ادعای کره‌ای‌ها، به‌صورت خودکار چندین فریم‌ را برای ثبت عکس ترکیب می‌کند؛ اما برخلاف آنچه در پرچم‌داران هواوی شاهد بودیم، از نوردهی ۴ ثانیه‌ای برای جذب نور بیشتر خبری نیست. حالت Bright Night سامسونگ تنها در شرایطی وارد عمل می‌شود که محیط بسیار تاریک باشد، ضمن اینکه به‌مدت‌زمان پردازش عکس نیز اشاره‌ای نمی‌کند.

نمونه‌عکس اولتراواید گلکسی اس ۱۰ پلاس در طول شب

نمونه‌عکس عادی گلکسی اس ۱۰ پلاس در طول شب

1x

نمونه‌عکس اولتراواید گلکسی اس ۱۰ پلاس در طول شب

0.5x


نمونه‌عکس با زوم دوبرابری با گلکسی اس ۱۰ پلاس در طول شب

نمونه‌عکس عادی گلکسی اس ۱۰ پلاس در طول شب

1x

نمونه‌عکس با زوم ۲ برابری گلکسی اس ۱۰ پلاس در طول شب

2x


گلکسی اس ۱۰ قابلیت جدید دیگری موسوم به Shot Suggestions ارائه می‌دهد. این قابلیت به‌‌لطف پایگاهی از ۱۰۰ میلیون عکس، حین عکاسی به‌ کاربر بهترین قاب را پیشنهاد می‌دهد و درصورت تبعیت از این پیشنهاد، عکس به‌صورت خودکار ثبت می‌شود. پرچم‌دار جدید سامسونگ امکان ضبط ویدئوهای UHD و FHD با نرخی بالغ بر ۶۰ فریم‌برثانیه را دارد؛ اما در حالت فیلم‌برداری Full HD، قابلیتی موسوم به Super Steady ارائه می‌دهد که با استفاده از فناوری VDIS، لرزش‌ها را بیش از فناوری‌های لرزش‌گیر رایج کاهش می‌دهد.

 

گلکسی اس ۱۰ و اس ۱۰ پلاس در حالت فیلم‌برداری 4K با نرخ ۳۰ فریم‌برثانیه، امکان ضبط ویدئوهای +HDR10 را ارائه می‌دهد که از دیدگاه ما، ویدئوها در این حالت درمقایسه‌با حالت عادی، رنگ‌های اشباع‌تری دارند و هایلایت‌ها با جزئیات بسیار بهتری به‌نمایش درمی‌آیند. ناگفته نماند ثبت ویدئوهای اسلوموشن Full HD با نرخ ۲۴۰ فریم‌برثانیه و HD با نرخ ۹۶۰ فریم‌برثانیه نیز با اس ۱۰ ممکن است.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

دوربین سه‌گانه؛ توانمند در روز و امیدوارکننده در شب

 قابلیت AR Emoji روی گلکسی اس ۱۰ بهبود یافته است و اکنون علاوه‌بر آنکه امکان ردگیری حرکت کل بدن را دارد، حرکات چهره نیز در آن بهتر از قبل ردگیری می‌شود. به‌عنوان مثال، حرکاتی همچون چشمک‌زدن یا حرکت زبان یا ابروها با دقت مناسبی رهگیری می‌شود. شما می‌توانید نمونه‌هایی از نتیجه‌ی عکاسی با این حالت را در تصاویر زیر مشاهده کنید:

AR Emoji Galaxy S10 Plus

گلکسی اس ۱۰ همانند گذشته در طول روز و روشنایی کافی، عکس‌های فوق‌العاد‌ه‌ای می‌گیرد. رندر دقیق رنگ‌ها، گستره‌ی دینامیکی عالی، تراز سفیدی مناسب و سطح جزئیات بسیار خوب ازجمله‌ ویژگی‌هایی است که در اغلب عکس‌های اس ۱۰ در طول روز به‌چشم می‌خورد. پرچم‌دار سامسونگ در عکس‌های پرتره نیز تفکیک بین سوژه و پس‌زمینه را با دقت رضایت‌بخشی انجام می‌دهد و افکت بوکه را به‌صورت واقع‌گرایانه‌تری اعمال می‌کند. عکس‌های سلفی گلکسی اس ۱۰ پلاس به‌لطف فوکوس خودکار، جزئیات بسیار خوبی دارند، ضمن اینکه به‌مدد دوربین تشخیص عمق، افکت بوکه‌ی مناسبی روی عکس اجرا می‌کند. 

گالری نمونه‌عکس‌های گلکسی اس ۱۰ پلاس در طول روز


با تاریک‌ترشدن محیط، خلأ حالت Night با قابلیت نوردهی طولانی بیش‌ازپیش حس می‌شود. درصورت وجود منبع نور و نزدیک‌بودن به سوژه، الگوریتم نرم‌افزاری گلکسی اس ۱۰ و دیافراگم f/1.5 عملکرد رضایت‌بخشی دارد و عکس‌هایی با جزئیات مناسب و رنگ‌های طبیعی ارائه می‌دهد. بااین‌حال، چنانچه نور مصنوعی به‌اندازه‌ی کافی نباشد و فاصله از سوژه بیشتر شود، جزئیات به‌میزان زیادی از بین می‌رود و سطح نویز افزایش می‌یابد و در بخش‌های تاریک‌تر تصویر، از دست‌رفتن وضوح بافت‌ها را شاهد هستیم. عکس‌های سلفی گلکسی اس ۱۰ پلاس نیز در تاریکی با وجود کاهش طراوت رنگ‌ها، بسیار بهتر از نمونه‌های ثبت‌شده با دوربین ۲۴ مگاپیکسلی میت ۲۰ پرو هستند.

گالری نمونه‌عکس‌های گلکسی اس ۱۰ پلاس در طول شب

نمونه‌عکس‌های سلفی گلکسی اس ۱۰ پلاس


درمجموع، از عملکرد دوربین گلکسی اس ۱۰ در طول روز و روشنایی کافی رضایت داشتیم؛ اما باور داریم در محیط‌های تاریک و کم‌نور، میت ۲۰ پرو به‌لطف نوردهی ۴ ثانیه‌ای و ترکیب چندین فریم، عکس‌های نهایی را اغلب اوقات بهتر از پرچم‌دار کره‌ای‌ها ثبت می‌کند.

بازده و عملکرد

به‌جز چند بازار، شامل چین و ایالات متحده‌ی آمریکا که پذیرای نسخه‌ی مبتنی بر اسنپدراگون ۸۵۵ هستند، سامسونگ در باقی بازارها، ازجمله ایران، خانواده‌ی گلکسی اس ۱۰ را با جدیدترین عضو خانواده‌ی اکسینوس موسوم به Exynos 9820 روانه‌ی بازار می‌کند. پردازنده‌ی اختصاصی کره‌ای‌ها برخلاف نسخه‌ی اسنپدراگون با لیتوگرافی ۸ نانومتری تولید می‌شود و نخستین پردازنده‌ی سامسونگ با واحد پردازش عصبی مجزا (NPU) به‌حساب می‌آید. بنابراین، انتظار می‌رود گلکسی اس ۱۰ درزمینه‌ی پردازش‌های مربوط‌به هوش مصنوعی، نظیر تشخیص سوژه و قابلیت‌های واقعیت افزوده، عملکرد به‌مراتب بهتری ارائه دهد.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

ازآنجاکه پیش‌تر در مقاله‌ی جداگانه‌ای به‌تفصیل درباره‌ی مشخصات فنی اکسینوس ۹۸۲۰ پرداخته‌ایم؛ بنابراین در بررسی پیش‌ رو، فقط به ذکر ویژگی‌های مهم‌ این تراشه بسنده می‌کنیم. اکسینوس ۹۸۲۰ با فناوری ساخت ۸ نانومتری LPP تولید می‌شود که براساس ادعای شرکت سازنده، درمقایسه‌با لیتوگرافی ۱۰ نانومتری LPP، مصرف انرژی را تا ۱۰ درصد می‌کاهد. البته باید در نظر بگیرید رقبای دیگر با لیتوگرافی ۷ نانومتری، مانند اسنپدراگون ۸۵۵ و کرین ۹۸۰، حداقل روی کاغذ به‌لحاظ عملکرد و مصرف انرژی کمی بر نماینده‌ی سامسونگ برتری دارند.

اکسینوس ۹۸۲۰ دربرابر رقبا
پارامترها / پردازنده اکسینوس ۹۸۲۰ اکسینوس ۹۸۱۰ اسنپدراگون ۸۵۵ کرین ۹۸۰ اپل A12
CPU ۲ هسته‌ی اکسینوس M4 با فرکانس ۲.۷۳ گیگاهرتز
۲ هسته‌ی Cortex A75 با فرکانس ۲.۳۱ گیگاهرتز
۴ هسته‌ی Cortex A55 با فرکانس ۱.۹۵ گیگاهرتز
۴ هسته‌ی اکسینوس M3 با فرکانس ۲.۹ گیگاهرتز
۴ هسته‌ی Cortex A55 با فرکانس ۱.۹ گیگاهرتز
یک هسته‌ی Kryo 485 Gold Prime با فرکانس ۲.۸۴ گیگاهرتز
۳ هسته‌ی Kryo 485 Gold با فرکانس ۲.۴۲ گیگاهرتز
۴ هسته‌ی Kryo 485 Silver با فرکانس ۱.۸ گیگاهرتز
۲ هسته‌ی A76 با فرکانس ۲.۶۰ گیگاهرتز
۲ هسته‌ی A76 با فرکانس ۱.۹۲ گیگاهرتز
۴ هسته‌ی A55 با فرکانس ۱.۸۰ گیگاهرتز
۲ هسته‌ی Vortex با فرکانس ۲.۵ گیگاهرتز
۴ هسته‌ی Tempest با فرکانس ۱.۵۹ گیگاهرتز
حافظه‌ی کش L2 ؟ هسته‌های M3 هرکدام ۵۱۲ کیلوبایت
هسته‌های A55 بدون کش L2
هسته‌ی Gold Prime کش ۵۱۲ کیلوبایتی
هسته‌های Gold هرکدام ۲۵۶ کیلوبایت
هسته‌های Silver هرکدام ۱۲۸ کیلوبایت
هسته‌های A76 هرکدام ۵۱۲ کیلوبایت
هسته‌های A55 هرکدام ۱۲۸ کیلوبایت
۱۲۸ کیلوبایت L1
۸ مگابایت L2
حافظه‌ی کش L3 ۴ مگابایت مشترک در قالب DSU ۴ مگابایت مشترک در قالب DSU برای هسته‌های M3
۵۱۲ کیلوبایت مشترک در قالب DSU برای هسته‌های A55
۲ مگابایت L3 مشترک در قالب DSU
۳ مگابایت کش سطح سیستم 
۴ مگابایت مشترک در قالب DSU --
GPU Mali G76 MP12
با فرکانس ۶۰۰ مگاهرتز
آرم Mali G72 MP18
با فرکانس ۵۷۲ مگاهرتز
Adreno 640 آرم Mali-G76MP10
با فرکانس ۷۲۰ مگاهرتز
هفت هسته‌ای با طراحی اختصاصی اپل
حافظه‌ی رم LPDDR4X ۴ کانال ۱۶ بیتی LPDDR4X با فرکانس ۱۸۰۰ مگاهرتز
پهنای باند ۲۶.۸۲ گیگابایت‌برثانیه
۴ کانال ۱۶ بیتی LPDDR4X با فرکانس ۲۱۳۳ مگاهرتز
پهنای باند ۳۴.۱ گیگابایت‌برثانیه
۴ کانال ۱۶ بیتی LPDDR4X با فرکانس ۲۱۳۳ مگاهرتز
پهنای باند ۳۴.۱ گیگابایت‌برثانیه
LPDDR4X
رابط حافظه‌ی ذخیره‌سازی UFS 3.0 UFS 2.1, SD 3.0 UFS 3.0 UFS 2.1 --
پردازنده‌ی سیگنال تصویر ISP دوگانه ISP دوگانه Spectra 380 ISP‌ دوگانه‌ی جدید با ۴۶ درصد سرعت بیشتر
پایپ‌لاین ۱۰ بیتی
ISP اختصاصی با فوکوس خودکار سریع‌تر در محیط‌ تاریک
ان‌کُد / دی‌کُد 8K با نرخ ۳۰ فریم‌برثانیه
2160p با نرخ ۱۵۰ فریم‌برثانیه
۱۰ بیتی H.265
2160p با نرخ ۱۲۰ فریم‌برثانیه و ۱۰ بیتی
H.265/HEVC, H.264, VP9
2160p با نرخ ۶۰ فریم‌برثانیه
۱۰ بیتی H.265
ان‌کُد 2160p با نرخ ۶۰ فریم‌برثانیه
دی‌کُد 2160p با نرخ ۳۰ فریم‌برثانیه
--
مودم Shannon LTE Cat.20/13
دانلود ۲۰۰۰ مگابیت‌برثانیه
آپلود ۳۱۶ مگابیت‌برثانیه
Shannon LTE Cat.18/13
دانلود ۱۲۰۰ مگابیت‌برثانیه
آپلود ۲۰۰ مگابیت‌برثانیه
Snapdragon X24 LTE
Cat.20
دانلود ۲۰۰۰ مگابیت‌برثانیه
آپلود ۳۱۶ مگابیت‌برثانیه
LTE Cat.21/18
دانلود ۱۴۰۰ مگابیت‌برثانیه
آپلود ۲۰۰ مگابیت‌برثانیه
--
NPU بله -- -- بله بله
فرایند ساخت ۸ نانومتری LPP ۱۰ نانومتری LPP ۷ نانومتری TSMC ۷ نانومتری TSMC ۷ نانومتری FinFET

پردازنده‌ی مرکزی از کلاستری ۸ هسته‌ای، شامل ۲ هسته‌ی ۲.۷۳ گیگاهرتزی Mongoose M4 سامسونگ برای بیشترین توان پردازشی و ۲ هسته‌ی میانی Cortex A75 با فرکانس ۲.۳۱ گیگاهرتز و ۴ هسته‌ی کم‌مصرف ۱.۹۵ گیگاهرتزی Cortex A55 بهره می‌برد. کره‌ای‌ها برای پردازش تک و چندهسته‌ای به‌ترتیب بهبود ۲۰ و ۱۵ درصدی یا ۴۰ درصد بهبود بهره‌وری انرژی را پیش‌بینی می‌کنند. مجموعه‌ی هسته‌ها به واحد اشتراکی ۴ مگابایتی از حافظه‌ی کش L3 دسترسی دارند.

اکسینوس ۹۸۲۰؛ هیولای ۸ نانومتری سامسونگ

ماژول Mali G76 MP12 آرم وظیفه‌ی GPU را در پردازنده‌ی اکسینوس ۹۸۲۰ ایفا می‌کند. سامسونگ مدعی است این ماژول تا ۴۰ درصد بهبود عملکرد در پردازش‌های گرافیکی یا ۳۵ درصد بهبود در بهره‌وری انرژی را درمقایسه‌با نسل گذشته به‌ارمغان می‌آورد. اکسینوس ۹۸۲۰ نخستین پردازنده‌ی سامسونگ با واحد پردازش عصبی (NPU) مجزا محسوب می‌شود و قرار است عملکردش در پردازش‌های مربوط‌به هوش مصنوعی تا ۷ برابر سریع‌تر از اکسینوس ۹۸۱۰ باشد. درنهایت، باید به مودم LTE اکسینوس ۹۸۲۰ اشاره کنیم که با پشتیبانی از اتصال Cat.20 از سرعت دانلود تا ۲ گیگابیت‌برثانیه نیز پشتیبانی می‌کند.

یکی از کارهای ستودنی سامسونگ، ارتقای حافظه‌ی رم و حافظه‌ی ذخیره‌سازی نسخه‌ی پایه‌ی گلکسی اس ۱۰ و گلکسی اس ۱۰ پلاس از ۴ / ۶۴ و ۶ / ۶۴ گیگابایت در نسل گذشته به ۸ و ۱۲۸ گیگابایت است. البته، نسخه‌ی ویژه‌ای از گلکسی اس ۱۰ پلاس با ۱۲ گیگابایت رم و یک ترابایت حافظه‌ی ذخیره‌سازی نیز عرضه خواهد شد. درضمن، هنوزهم امکان ارتقای حافظه ازطریق درگاه کارت microSD تا سقف ۵۱۲ گیگابایت وجود دارد. برخلاف تصور ابتدایی ما، کهکشانی‌های جدید سامسونگ از حافظه‌ی UFS 3.0 بهره نمی‌برند و شرکت سازنده نسل جدید را نیز با حافظه‌ی UFS 2.1 عرضه می‌کند.

عملکرد حافظه‌ی ذخیره‌سازی ابزارهای موبایل پرچم‌دار
مدل‌ها / عملکرد نرخ خواندن ترتیبی
(مگابایت‌برثانیه)
نرخ نوشتن ترتیبی
(مگابایت‌برثانیه)
نرخ خواندن تصادفی
(مگابایت‌برثانیه)
نرخ نوشتن تصادفی
(مگابایت‌برثانیه)
گلکسی اس ۱۰ پلاس ۷۹۳.۷۴ ۱۹۴.۶۳ ۱۳۸.۵۷ ۲۴.۱
گلکسی اس ۹ پلاس ۸۲۰.۶۳ ۲۰۷.۱۷ ۱۳۱.۲۷ ۲۲.۶۸
می میکس ۳ ۷۲۱.۲۷ ۲۵۱.۴۲ ۱۴۱.۰۶ ۲۰.۸۸
آنر ویو ۲۰ ۸۵۱.۷۵ ۲۵۱.۲۶ ۱۶۷.۸۳ ۱۵۳.۷۸
می ۸ ۶۸۱.۵۳ ۲۰۶.۹۶ ۱۳۷.۳۱ ۲۳.۶۱
آیپد پرو ۲۰۱۸ ۱۴۰۷ ۶۴۰ -- --
وان‌پلاس 6T ۷۲۸.۴۳ ۲۰۶.۷۷ ۱۳۸.۷۸ ۲۲.۲۵
میت ۲۰ پرو ۸۵۵.۰۹ ۱۹۳.۸۱ ۱۵۳.۰۵ ۱۳۶.۵۳
آیفون XS Max ۱۶۴۲ ۵۲۵ -- --
گلکسی نوت ۹ ۸۱۷.۷۷ ۱۹۴.۹۲ ۱۳۱.۰۵ ۲۱.۴
هواوی پی ۲۰ پرو ۸۲۳.۹۳ ۱۹۳.۸ ۱۴۲.۲۱ ۱۵۵.۰۹

*تمامی بنچمارک‌های ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.

نتایج به‌دست‌آمده از بنچمارک AndroBench نیز بهره‌گیری گلکسی اس ۱۰ از حافظه‌ی UFS 2.1 را تأیید می‌کند. به‌نظر می‌رسد برخلاف تصور ما، کره‌ای‌ها حافظه‌ی UFS 3.0 را فقط برای گوشی تاشدنی گلکسی فولد در نظر گرفته‌اند. حال، نوبت به ارزیابی عملکرد CPU و GPU در پردازنده‌ی ۸ نانومتری اکسینوس ۹۸۲۰ می‌رسد. ازآنجاکه بنچمارک GFXBench دو حالت Offscreen و Onscreen دارد؛ بنابراین، آزمون‌های آن را با هر دو رزولوشن ۲۲۸۰ در ۱۰۸۰ پیکسل (وضوح پیش‌فرض گوشی) و ۳۰۴۰ در ۱۴۴۰ پیکسل (وضوح Native نمایشگر) اجرا می‌کنیم.

جدول بنچمارک‌ ابزارهای موبایل پرچم‌دار
محصول / بنچمارک Antutu 7/6
3DMark PCMark
Work 2.0
Geekbench 4 GFXBench
IceStorm Unlimited Sling Shot Extreme Overall / Web Browsing Single / Multi Aztec Ruins Vulkan - High Tier  Manhattan 3.1 Car Chase T-Rex
OpenGL (Onscreen / Offscreen (FPS
گلکسی اس ۱۰ پلاس
(۳۰۴۰ × ۱۴۴۰)
-- -- -- -- -- ۱۳
۱۵
۳۷
۶۷
۲۳
۴۳
۶۰
۱۴۱
گلکسی اس ۱۰ پلاس
(۲۲۸۰ × ۱۰۸۰)
۳۳۴۹۵۸
--
۵۶۴۹۷   ۷۶۰۲
۸۳۴۲
۴۵۲۹
۱۰۴۹۷
۱۹
۱۵
۵۷
۶۷
۴۰
۴۳
۶۰
۱۶۹
گلکسی اس ۹ پلاس ۲۴۳۴۹۳
۲۱۹۹۵۵
۳۷۹۵۸ -- ۵۲۰۵
۵۲۲۴
۳۷۵۰
۸۹۹۷
-- ۴۴
۴۷
۲۶
۲۸
۶۰
۱۴۶
شیائومی می میکس ۳ ۲۹۴۳۱۴
--
۶۳۳۰۴ ۴۵۷۰ ۸۴۴۱
۶۹۹۸
۲۴۰۹
۸۷۹۰
۲۰
۱۴
۴۵
۵۴
۲۹
۳۰
۵۹
۱۳۴
آنر ویو ۲۰
(Performance)
۳۰۷۹۱۷
--
۵۶۵۷۲ ۴۲۱۸ ۹۱۶۰
۹۵۸۹
۳۳۴۵
۹۹۱۰
۱۴
۱۱
۴۸
۵۵
۲۹
۳۲
۶۰
۱۳۷
آنر ویو ۲۰ ۲۷۷۹۲۹
--
۳۶۰۷۷ ۳۶۳۹ ۷۷۴۳
۷۴۷۱
۳۳۱۹
۹۶۳۵
۱۲
۱۱
۲۶
۲۶
۱۵
۲۴
۵۶
۶۹
شیائومی می ۸ ۲۸۷۸۰۴
--
۶۲۲۲۹ ۴۴۹۸ ۷۶۰۵
۶۸۸۷
۲۴۳۶
۸۷۹۸
۲۰
۱۲
۴۰
۴۳
۲۵
۲۸
۶۰
۱۰۹
وان‌پلاس 6T ۲۹۶۹۵۰
--
۶۴۶۱۲ ۴۷۰۲ ۸۶۷۶
۷۳۴۷
۲۳۹۲
۹۰۲۷
۲۰
۱۴
۵۱
۶۰
۳۰
۳۵
۶۰
۱۵۱
هواوی میت ۲۰ پرو
(Performance)
۲۹۷۷۲۴
--
۵۶۹۶۳ ۴۲۰۴ ۹۳۰۹
۱۰۲۶۰
۳۳۱۴
۹۸۵۷
۱۳
۱۱
۴۴
۵۰
۲۷
۳۱
۶۲
۱۲۵
هواوی میت ۲۰ پرو ۲۰۱۸۹۰
--
۳۶۹۸۱ ۳۵۵۶ ۷۶۶۳
۷۱۷۱
۳۳۲۲
۹۸۳۷
۱۲
۹.۵
۴۸
۳۶
۲۷
۲۸
۵۶
۶۹
آیپد پرو ۱۱ مدل ۲۰۱۸ ۵۴۹۱۳۸
--
۱۰۳۰۵۲ ۶۴۸۰ -- ۵۳۹۱
۱۶۱۷۳
۴۷.۸
۴۵.۴
۶۷.۵
۱۱۸.۱
۴۸.۱
۷۸.۳
۱۱۹.۹
۴۲۷.۳
آیفون XS Max ۳۵۴۷۲۲
--
۷۷۴۲۸ ۳۵۵۱ -- ۵۱۰۶
۱۰۹۸۴
۳۴.۴
۱۸.۴
۵۰.۵
۶۶.۳
۳۲.۱
۴۰.۹
۵۹.۹
۱۹۷.۸
گلکسی نوت ۹ ۲۳۶۶۶۳
۲۱۰۱۰۰
۴۲۴۴۱ ۳۳۸۱ ۵۴۵۳
۵۸۸۴
۳۶۹۲
۹۱۴۱
-- ۴۵
۴۵
۲۶
۲۸
۵۹
۱۴۷
هواوی پی ۲۰ پرو ۲۰۰۹۴۹
۱۸۱۴۴۹
۳۱۰۵۱ -- ۷۲۴۴
۷۴۴۰
۱۸۹۹
۶۵۴۶
-- ۳۸
۳۱
۲۳
۲۳
۶۰
۸۶
آیفون ۱۰  --
۲۰۳۲۴۵
۶۳۶۹۴ -- -- ۴۲۲۲
۹۳۷۱
-- ۵۱
۴۳
-- ۱۰۴
۱۳۸

*تمامی بنچمارک‌های ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.

گلکسی اس ۱۰ پلاس در آزمون‌های گرافیکی (GFXBench و 3DMark) و آزمون پردازنده‌ی مرکزی (GeekBench) و در آزمون‌های کلی (Antutu و PCMark) پیشرفت چشمگیری درمقایسه‌با نسل قبل کرده است. این موضوع را حتی در کاربری‌های روزمره و جابه‌جایی بین محیط‌های مختلف نرم‌افزار گوشی نیز می‌توان حس کرد. اکسینوس ۹۸۲۰ اکنون در پردازش‌های تک‌هسته‌ای فاصله‌ی اندکی با A12 اپل دارد و در پردازش‌های چندهسته‌ای تقریبا با آن برابری می‌کند. نکته‌ی جالب‌ دیگر عملکرد گرافیکی بسیار بهتر اکسینوس درمقایسه‌‌با کرین ۹۸۰ با وجود بهره‌گیری از هسته‌های یکسان Mali G76 است.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

برای ارزیابی عملکرد پردازنده در شرایط واقعی‌تر، ویدئوِ ۱۰ دقیقه‌ای معیار زومیت با رزولوشن 4K را به‌کمک اپلیکیشن Adobe Clip به ویدئویی با رزولوشن Full HD تبدیل کردیم که ۱۱ دقیقه و ۱۷ ثانیه به‌طول انجامید. اگرچه این عدد پیشرفت بسیاری درمقایسه‌با ۱۶ دقیقه و ۲۷ ثانیه‌ی گلکسی اس ۹ نشان می‌دهد، همچنان اختلاف فاحشی با آیفون ۱۰ دارد. ناگفته نماند گوگل‌پلی با پیغام «این اپلیکیشن با دستگاه شما سازگاری ندارد»، ما را از نصب Adobe Clip منع می‌کرد؛ بنابراین، ممکن است نتیجه‌ی حاصل به‌دلیل ناسازگاری اپلیکیشن با گلکسی اس ۱۰ پلاس اعتبار نداشته باشد. گفتنی است خود سیستم‌عامل نیز بر نتیجه‌ی حاصل تأثیر انکارناپذیری می‌گذارد.

تبدیل ویدئو 4K به Full HD
مدل گوشی زمان موردنیاز
(ثانیه:دقیقه)
گلکسی اس ۱۰ پلاس ۱۱:۱۷
گلکسی اس ۹ ۱۶:۲۷
می میکس ۳ ۱۸:۱۶
آنر ویو ۲۰
(Performance)
۱۱:۴۸
آنر ویو ۲۰ ۱۲:۴۱
آیفون ۱۰ ۲:۵۵

* تمامی نتایج به‌دست‌آمده حاصل از آزمایش‌های زومیت در شرایط یکسان آزمایشگاهی است.

سامسونگ در وب‌سایت خود ادعا می‌کند گلکسی اس ۱۰ پلاس با اتکا بر سیستم خنک‌کننده‌ی مبتنی بر محفظه‌ی بخار و بهبود عملکرد براساس هوش مصنوعی و GPU بهینه، کُند یا بیش‌ازحد داغ نمی‌شود و در اجرای مداوم بهترین بازی‌ های اندروید، نرخ فریم پایداری ارائه می‌دهد. توجه کنید گلکسی اس ۱۰ به‌جای محفظه‌ی بخار از لوله‌ی گرمایی برای خنک‌سازی پردازنده استفاده می‌کند؛ اما در دنیای واقعی، سیستم خنک‌کننده‌ی گلکسی اس ۱۰ پلاس چه عملکردی دارد؟ برای رسیدن به پاسخی مناسب، بنچمارک گرافیکی بسیار سنگین Sling Shot Extreme را روی گوشی اجرا می‌کنیم.

3DMark Stress Test Galaxy S10 Plus

همان‌طورکه مشاهده می‌کنید، گلکسی اس ۱۰ پس از ۵ بار تکرار آزمون درمقایسه‌با مرحله‌ی ابتدایی، افتی ۳۶ درصدی تجربه می‌کند و پس‌ازآن، با امتیازی درحدود ۳,۰۰۰ عملکرد نسبتا پایداری ارائه می‌دهد. باوجوداین و براساس تجربیات قبلی، به‌نظر می‌رسد وان‌پلاس 6T با پردازنده‌ی قدیمی اسنپدراگون ۸۴۵ با امتیاز حدودی ۴,۰۰۰ و عملکرد بسیار پایدار در کل طول آزمون ۱۵ مرحله‌ای زومیت به‌سادگی در آزمون استرس، پرچم‌دار گران‌قیمت سامسونگ را پشت‌سر می‌گذارد. ناگفته نماند در طول این آزمون سنگین، بدنه‌ی دستگاه به‌ویژه در قسمت فریم فلزی به‌میزان زیادی داغ شده بود. گلکسی اس ۱۰ در دنیای واقعی، بازی فورتنایت را در تنظیمات Epic با نرخ ۳۰ و High با نرخ ۶۰ فریم‌برثانیه اجرا می‌کند.

باتری

برای کاربران دستگاه قدرتمندی همچون گلکسی اس ۱۰ پلاس، شارژدهی مناسب، یکی از پیش‌نیازهای مهم به‌حساب می‌آید و به‌نظر می‌رسد سامسونگ به‌خوبی از این موضوع آگاهی دارد؛ چراکه فبلت پرچم‌دار خود را با باتری حجیم ۴,۱۰۰ میلی‌آمپرساعتی عرضه می‌کند و مدعی است با چنین ظرفیتی، گلکسی اس ۱۰ پلاس کاربر را تمام روز همراهی خواهد کرد. درضمن، به‌کمک واحد پردازش عصبی اکسینوس ۹۸۲۰، گوشی الگوی مصرفی فرد و کاربری‌های روزمره‌ی او را می‌آموزد و بدین‌ترتیب، طول‌ عمر باتری به‌شکل بهتری مدیریت می‌شود.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

باتری حجیم، شارژدهی عالی و خلاء شارژر قدرتمند

ادعای سامسونگ مبنی‌بر «۲۴ ساعت شارژدهی هوشمند» گلکسی اس ۱۰ پلاس چقدر صحت دارد؟ برای پی‌بردن به حقیقت، آزمون‌های متداول زومیت را روی کهکشانی دهم اجرا می‌کنیم. در آزمون پخش فیلم که پخش وئدیوِ معیار HD با روشنایی ۲۰۰ نیت نمایشگر و صدای قطع‌شده و اتصالات بی‌سیم غیرفعال را شامل می‌شود، گلکسی اس ۱۰ پلاس ۱۶ ساعت و ۳۵ دقیقه دوام می‌آورد که میزان کم‌نظیری به‌حساب می‌آید و این گوشی را در ردیف بهترین‌ها قرار می‌دهد؛ بنابراین می‌توان پس از تماشای سه‌گانه‌ ارباب حلقه ها روی گوشی، نقد آن‌ها را نیز در زومجی مطالعه کرد!

محصول / آزمون نمایشگر باتری ویدئو GFXBench
Manhattan 3.1
PCMark
Work 2.0
GeekBench
ابعاد و رزولوشن میلی‌آمپرساعت دقیقه:ساعت Battery LifeTime
(min)
LongTerm Performance
(Frame)
دقیقه:ساعت امتیاز
دقیقه:ساعت
گلکسی اس ۱۰ پلاس ۶.۴ اینچ
۳۰۴۰ × ۱۴۴۰ پیکسل
۴۱۰۰ ۱۶:۳۵ ۲۳۹.۲ ۲۲۸۴ ۱۰:۴۲ ۴۰۷۲
۷:۰۹
گلکسی اس ۹ پلاس ۶.۲ اینچ
۲۹۶۰ × ۱۴۴۰ پیکسل
۳۵۰۰ ۱۴:۱۷ ۱۸۷.۶ ۸۶۰.۷ Failed --
می میکس ۳ ۶.۳۹ اینچ
۲۳۴۰ × ۱۰۸۰ پیکسل
۳۲۰۰ ۱۴:۱۱ ۲۱۵.۹ ۱۶۹۵ ۸:۵۹ ۴۶۲۲
۸:۰۶
آنر ویو ۲۰
(Performance)
۶.۴ اینچ
۲۳۱۰ × ۱۰۸۰ پیکسل
۴۰۰۰ -- ۱۸۷.۶ ۱۹۱۱ -- --
آنر ویو ۲۰ ۱۴:۱۷ ۳۶۸.۰ ۱۴۳۰ ۱۰:۱۳ ۶۰۴۹
۱۲:۳۰
شیائومی می ۸ ۶.۲۱ اینچ
۲۲۴۸ × ۱۰۸۰ پیکسل
۳۴۰۰ ۱۳:۰۵ ۲۴۱.۲ ۱۸۵۵ ۱۰:۰۹ ۴۸۰۸
۸:۰۶
آیپد پرو ۱۱ ۲۰۱۸ ۱۱ اینچ
۱۶۶۸ × ۲۳۸۸ پیکسل
۷۸۱۲ ۱۲:۳۰ ۲۴۴.۶ ۳۵۶۱.۸ -- --
وان‌پلاس 6T ۶.۴۱ اینچ
۲۳۴۰ × ۱۰۸۰ پیکسل
۳۷۰۰ ۱۶:۲۳ ۱۵۴.۸ ۲۴۳۶ ۹:۵۶ ۴۳۲۰
۷:۴۷
هواوی میت ۲۰ پرو
(Performance)
۶.۳۹ اینچ۳۱۲۰ × ۱۴۴۰ پیکسل ۴۲۰۰ -- ۲۵۹.۳ ۱۲۳۰ -- --
هواوی میت ۲۰ پرو ۱۴:۱۷ ۳۳۲.۵ ۱۳۸۱ ۹:۴۰ ۶۱۸۰
۱۱:۴۲
آیفون XS Max ۶.۵ اینچ
۲۶۸۸ × ۱۲۴۲ پیکسل‌براینچ
۳۱۷۴ ۱۴:۳۱ ۲۷۳.۲۵ ۲۷۲۵ -- --
--
گلکسی نوت ۹ ۶.۴ اینچ
۲۹۶۰ × ۱۴۴۰ پیکسل
۴۰۰۰ ۱۴:۱۰ ۱۶۲.۴ ۱۶۱۹ Failed* ۴۳۰۰
۷:۱۰
هواوی پی ۲۰ پرو ۶.۱ اینچ
۲۲۴۰ × ۱۰۸۰ پیکسل
۴۰۰۰ ۱۴:۱۰ ۱۹۷.۴ ۹۳۳.۷ ۹:۱۹ ۳۳۵۰
۵:۳۵
آیفون ۱۰ ۵.۸ اینچ
۲۴۳۶ × ۱۱۲۵ پیکسل
۲۷۱۶ ۱۴:۴۰ ۲۴۲.۲ ۱۵۶۱ -- --

*تمامی بنچمارک‌های ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.

اکنون، نوبت به آزمون‌های نرم‌افزاری می‌رسد. گلکسی اس ۱۰ پلاس در بنچمارک باتری PCMark که با شبیه‌سازی کاربری‌های روزمره، شامل وب‌گردی و پخش فیلم یا ویرایش عکس، درحقیقت آزمونی معیار برای تخمین زمان روشن‌ماندن نمایشگر (Screen on Time) با روشنایی ۲۰۰ نیت به‌حساب می‌آید، با ثبت زمان ۱۰ ساعت و ۴۲ دقیقه، تمام پرچم‌داران اندرویدی را پشت‌سر گذاشت. این گوشی در بنچمارک باتری GeekBench که پردازنده را زیرفشار قرار می‌دهد، نتیجه‌ی آبرومندانه‌ای کسب کرد؛ اما در رسیدن به رقبای چینی‌اش ناکام ماند.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

در آزمون گرافیکی و ۳۰ مرحله‌ای GFXBench، درحالی‌که تنظیمات مدیریت باتری روی حالت Optimized تنظیم شده بود، گلکسی اس ۱۰ پلاس در کمترین حالت ۲,۲۸۴ فریم را پردازش می‌کند و به‌مدت ۲۳۹.۲ دقیقه دوام می‌آورد که نتایج بسیار خوبی به‌حساب می‌آیند و پرچم‌دار سامسونگ را در ردیف بهترین‌ها قرار می‌دهند. ناگفته نماند در طول این آزمون، دمای دستگاه روی ۴۰ درجه‌ی سلسیوس می‌ماند.

GFXBench Battery Test Galaxy S10 Plus

درحالی‌که میت ۲۰ پرو از شارژر فوق‌العاده‌سریع ۴۰ واتی بهره می‌برد، گلکسی اس ۱۰ پلاس با فناوری Fast Wireless Charging 2.0 و شارژر ۱۵ واتی دراختیار کاربر قرار می‌گیرد. فبلت سامسونگ با این شارژر در مدت ۳۰ دقیقه به‌میزان ۳۲ درصد شارژ می‌شود و برای شارژ کامل به زمان حدودی یک ساعت و ۵۰ دقیقه نیاز دارد. PowerShare نام قابلیت شارژ بی‌سیم معکوس سری گلکسی اس ۱۰ است که این گوشی‌ها را در‌حال‌اتصال به برق و حالت عادی به پاوربانکی ۹ یا ۴.۵ واتی برای شارژ سایر دستگاه‌های سازگار با استاندارد Qi بدل می‌سازد.

جمع‌بندی

گلکسی اس ۱۰ پلاس یکی از گوشی‌های برتر حال حاضر دنیا و بی‌تردید کامل‌ترین پرچم‌دار سامسونگ تاکنون است. نمایشگر کم‌نظیر تمام‌صفحه با روشنایی فوق‌العاده‌ی ۱,۱۲۵ نیتی و عمر طولانی باتری و زبان طراحی بالغ کهکشانی‌ جدید، آن را به‌خوبی از رقبا متمایز می‌کند و نظر هر کاربری را به‌سوی خود جلب می‌کند. اگرچه دیدگاه‌ها درباره‌ی حفره‌ی نمایشگر متفاوت هستند، از دیدگاه ما، این استراتژی به‌همراه بریدگی قطره‌ای معقول‌ترین راهکار برای نزدیک‌شدن به ایده‌ی گوشی‌های تمام‌صفحه و عاری از حاشیه هستند. گواهی IP68 و پشتیبانی از شارژ معکوس بی‌سیم نیز از دیگر ویژگی‌های مثبت گلکسی اس ۱۰ پلاس در بحث طراحی به‌شمار می‌رود. متأسفانه سامسونگ در بخش شارژ سریع هنوز از رقبای خود مانند میت ۲۰ پرو با شارژر ۴۰ واتی عقب‌تر است.

سامسونگ گلکسی اس ۱۰ / Samsung Galaxy S10

صرف‌نظر از نمایشگر و شارژدهی فوق‌العاده، گلکسی اس ۱۰ پلاس در سایر زمینه‌ها نیز توانمند ظاهر می‌شود. دوربین سه‌گانه‌ی اس ۱۰ در اغلب سناریوها، به‌خصوص در طول روز، عملکرد کم‌نظیری دارد و در محیط‌های تاریک نیز درصورت وجود منبع نور نتایج رضایت‌بخشی ثبت می‌کند. حسگر اثرانگشت اولتراسونیک گوشی از نمونه‌های اپتیکال به‌کاررفته در وان‌پلاس 6T و میت ۲۰ پرو سریع‌تر است و پردازنده‌ی ۸ نانومتری اکسینوس ۹۸۲۰ درکنار رابط کاربری مینیمال One UI عملکردی سریع و روان و پایدار را نوید می‌دهد. استفاده از نمایشگر با لبه‌های خمیده گاهی اوقات لمس‌های ناخواسته‌‌ی لبه‌ها و تداخل عملکرد را در پی دارد. این مشکل را در میت ۲۰ پرو نیز شاهد بودیم و امیدواریم سامسونگ با به‌روزرسانی‌‌های نرم‌افزاری آن را کاملا برطرف کند.

نکات مثبت

  • نمایشگری با روشنایی بسیار زیاد
  • سرعت مناسب حسگر اولتراسونیک زیر نمایشگر
  • دوربین توانمند در روز با گستره‌ی دینامیکی عالی
  • دوربین سلفی توانمند با قابلیت فیلم‌برداری 4K
  • عملکرد سریع به‌لطف تراشه‌ی قدرتمند اکسینوس ۹۸۲۰
  • شارژدهی فوق‌العاده باتری

نکات منفی

  • فقدان شارژر سریع با توان زیاد
  • تداخل در عملکرد لمسی نمایشگر دراثر برخورد با لبه‌های خمیده نمایشگر
  • عملکرد ضعیف‌تر دوربین در عکاسی شب درمقایسه‌با برخی رقبا

اندازه صفحه نمایش

6.1 اینچ

وضوح صفحه نمایش

3040×1440

تعداد هسته های پردازشگر

8 هسته ای

مقدار حافظه رم

8 گیگابایت

وضوح دوربین

12 مگاپیکسل
16 مگاپیکسل

دوربین سلفی

10 مگاپیکسل

ظرفیت باتری

3400 میلی آمپر ساعت
ابعاد (L x W x H) 149.9 x 70.4 x 7.8 میلی متر
وزن 157 گرم
samsung.png
samkala™  is a Shopping & Support Center for Samsung Company Products